LIBELLA SWING
Libellnak hvjk a nt.
Libella… tallgass kedvedre. Senki sem ismeri a vezetknevt. s ha valaki egszen vletlenl mgis hallott volna mr rla, az titokban tartja. Vajon megegyezsbl teszi? Vagy csak flslegesnek rzi megemlteni, gondolvn, gyis mindenki tudja Firenze elitjbl, hogy ki ?
Libella: ppolyan rejtly s rthetetlen vonzalom vezi vezetknevnek titkt, mint t magt. Nem vllig r, hullmos haja, szvformj arca, szles cspje, izmos lbai vagy olaszos temperamentuma teszik t klnlegess. Igazn senki nem rti, mit rejt a n lelke, miben rejlik a fktelen vonzereje, amely ell egy frfi sem meneklhet.
De egy biztos: Libellt mg soha, senki nem felejtette el.
Meleg augusztusi este az Arno partjn. A neves Ponte vecchio krnykt flledt, forr leveg jrva t, a hsget alig enyhti nmi hvs szell. A hd ilyenkor fnyes forgatagg vltozik, a csacsog turistk lnk zaja des jkedvvel tlti meg a lgkrt. Mindenkit elvarzsol az ott ll sznes-kopott hzak ltvnya, amik hamistatlan olasz hangulatot klcsnznek Firenze ezen rsznek.
Odalent a folyparton szerelmesprok romantikus, vgtelennek tn pillanataikban vesznek el a mediterrn pletek rnykban. A nap mr vrses fnnyel bukik al a hztetk mgtt, amikor harsny nevets hangzik fel egy kzeli br ajtajbl.
Per tutta l'estate: mindenki ismeri ezt a helyet, aki valaha megfordult mr Firenzben. Elszeretettel nevezik az reg brnak is, mintha csak valami rgi, rejtlyes jelkpe lenne az egybknt is titkokkal tsztt vrosnak. Valjban egy firenzei kszersz lnya pttette egy fodrszszalon helyre, valamikor a nyolcvanas vek vgn. s hiba rezte minden lak magnak a helyet, valjban csak a vilgi let krmje nyerhet belpst oda. Msok nem is igen prblnak bejutni: ratlan szablya ez az Per tutta l'estate -nek, amely bizonytalan szbeszdknt kezdett terjedni az emberek kztt a br megnylsakor, rvidesen pedig a firenzei „etikett” egyik alapkvv ntte ki magt.
Hat ra nulla-nulla: a barna, kopottas ajt fradt nyikorgsa jelzi, a br kinyitott. Aznap Alessandro kezd a pultnl, majd t vltja Fabio s vgl Felicia ugrik be a ks esti mszakra. Mindig a pntek-szombat jjelek a leghosszabbak. Br a Per tutta l’estate hivatalosan hajnali egykor zr, a szrakozs gyakran elhzdik hrom-ngy rig is, a tulajdonos pedig ezekben az esetekben nem ragaszkodik makacsul az eredeti nyitvatartsi idhz. Na persze a dolgozi mr kevsb vannak elragadtatva a megnyjtott munkaidtl, amit a tulajdonos nem ritkn elfelejt megjutalmazni.
Az eddig a br eltt lldoglk lassanknt elkezdenek beszllingzni az ajtn. Olyan knnyedsggel libbennek t a kszbn, mintha csak egy lgblkapott tleten felbuzdulva trnnek be a Per tutta l’estate flhomlyba, mintha csak a nyresti csevegst akarnk ott egy pohr bor trsasgban folytatni. Valjban persze mr percek, st, slyos flrk ta csak a nyits pillanatt vrtk.
Flhomly – a br vendgeit valban ez fogadja, vgig a szles bejrati folyosn, a fstszag ruhatrban, a brpult keskeny asztala mellett, de mg a dombormves faasztalok kzt is. Csak egyetlen hely szik meleg, halvnysrga fnyben: a zenszek alatt imbolyg barna tncparkett.

Minden ugyangy kezddik, mint ezeltt minden este. A poharak sszekoccannak, felcsendl egy dal, megjelenik egy n, megjelenik a n. Egyedl kezd el tncolni, csukott szemmel ringatzik, barna haja selymesen hullik kerek vllra, aranyszlas ruhja ritmusosan hullmzik hossz lbai mellett. A zongorista ujjai elszr lassan, temesen kopognak a billentykn, majd egyre gyorsabb s gyorsabb tempt vesznek fl. A n mozgsa is kveti az temet – karjait az g fel trja, fejt htraveti s arcn des mosoly terl szt.
Tizent-hsz msodperc mlva jelenik meg az els frfi a parketten. Ttovn, vatosan lp a fehr magas sarkak el, s halkan a nhz fordulva megkrdezi:
- Szabad egy tncra?
Libella nem vlaszol semmit, csak megfogja a frfi vllt, hossz ujjaival a htba kapaszkodik, fejt pedig szorosan az vhez hzva temes tncba kezd.
Libella swing – suttogjk az emberek a pult fltt a titokzatos szavakat. Ez az tnca: szorosan a frfihoz simul, mintha csak lasszni akarna vele, lbaival pedig gy diktlja az temet, hogy azt senki kvetni nem tudja. Hatrozottan irnyt, soha nem tveszt s mellette soha nem teszed azt, amit valjban akarsz. Minden mozdulata des, parfmillat, kecses s mgis kemny. Azonnal a bvkrbe von mindenkit, brkit…
n mondtam nekik, hogy erre semmi szksg! Persze, a bartainak mondhatja is az ember…! Addig nyaggattak, amg ide nem jttem, felkrni ezt a gynyr nt. Persze mita figyeltem mr t, a brpult mellett lve, Martinit iszogatva… Nem vagyok egy btor ember, ezt el kell ismernem, remegtek a trdeim s rlten vert a szvem, ahogy meglltam a n eltt. viszont hatrozott volt, de mg mennyire…!
Kzelrl mg szebb, mint gondoltam. Ezek a lbak… biztosan vagy szz ve tncol mr. Minden mozdulata finom, kecses s… lgies. Igen, taln ez a megfelel sz r. Mikzben felemeli a karjt s tveti a vllamon, puhn simul a bre az enymhez. Ez a legszebb rzs a vilgon… a legszebb.
Tudom, hogy nem ltezhet ilyen, hiszen csak pr perccel ezeltt tallkozott a pillantsunk s kvettem t ide, hogy belekezdjek ebbe az rlt tncba, de azt hiszem, beleszerettem. Igazn.
Dbbenten nyitja fel a szemt a frfi. Szerelmes lenne? Valban? Ebbe a nbe, Libella titokzatos valjba, tnyleg belebolondult volna?
A kar hirtelen elengedi a vllt, pedig visszacsppen sznes-lnk lmbl a valsgba. Libella ott ll eltte, hossz szempillit lassan lehunyva-felemelve, majd finoman, kedvesen eltolja magtl a frfit. Taln most majd tud gondolkozni.
A dal folytatdik: jabb frfi lp Libellhoz, a kzeledst a n ugyangy fogadja, mint elz alkalommal. jra kezddik a tnc, jobbra-balra lpnek egyms karjaiban, a n izmos lba szorosan kulcsoldik a frfihoz.
Felejteni jttem ide… felejteni azt az eszement nt Cristina, hogy mennyire szerettelek! rlt, olasz n, mennyire hinyzol! Taln majd ez a tnc segt. Persze ez csak egy ostoba tnc egy msik nvel. Egy feltnen hatrozott nvel… Milyen szp a haja. Selymesen tncol a levegben, aztn lgyan hullik az arcomra. Olyan kzel van hozzm… milyen des az illata… taln pzsma? Vagy rzsa. Mintha beleitta volna magt a brbe ez a varzslatos egyveleg. Annyira illik hozz. Illik hozz, hmm… kijelentem ezt, pedig alig ismerem! St, nem ismerem! Vagy mgis?
Tudom, hogy nem ltezhet ilyen, hiszen csak pr perccel ezeltt tallkozott a pillantsunk s kvettem t ide, hogy belekezdjek ebbe az rlt tncba, de azt hiszem, beleszerettem. Igazn.
Ki az a Cristina?
Libella ugyanolyan hatrozottsggal lki el magtl a frfit, mint amilyen vehemensen maghoz vonta t. Mr vrja is t az jabb partner s folytatja a tncot ott, ahol az imnt befejezte.
Korn van mg, nem indult be igazn itt az let! Csak egyetlen n tncol a parketten, most komolyan? Persze felkrtem, mirt ne… Valakinek lpnie kell, ha nem akarjuk, hogy id eltt kudarcba fulladjon az este. Nem mellesleg gynyr ez a n. Elttem, annak a kt frfinek is feltnt ez mr. gy lptek el a tle, mintha valamilyen varzslat alatt lennnek. Taln van is benne valami… Hiszen olyan des az illata. s a szeme. thatan nz rm, mintha a fejembe ltna, tudn az sszes titkom. Pedig nem is ismer, pedig nem is ismerem!
Ez a n… mit tesz velem? Hov visz engem? Csak egy tncra krtem fel, egyetlen tncra s mintha mr nem is itt lennk a Per tutta l’estate remeg parkettjn, hanem valahol messze, az vilgban, ami taln mr a sajtom is…
Tudom, hogy nem ltezhet ilyen, hiszen csak pr perccel ezeltt tallkozott a pillantsunk s kvettem t ide, hogy belekezdjek ebbe az rlt tncba, de azt hiszem, beleszerettem. Igazn.
Csak pr pillanat, s a tncvget r. Libella krlnz, csillog mlybarna szemeivel az jabb partner utn kutat. Tbben is vrakoznak zavartan, oldalra tekingetve, de kzlk csak egy van olyan btor, hogy felkrje a nt. Meglepen hatrozott a frfi, taln mg soha, senki nem kzeledett Libella fel ilyen hatrozottan, mint . A dal jra indul, egyre fesztettebb tempban. Libella magabiztosan balra lp, kvetve a fejben koreogrfijt, a frfi azonban visszahzza, jobbra.
Ki ez a frfi? Mg sosem lttam itt. Pedig minden pntek este itt vagyok. Mr hrom ve.
Mirt nem teszi azt, amit n akarok? Mirt nem kveti a lpseimet? Nem ismeri ezt a tncot? Libella swing a neve, nem mindenfle jttment frfi keringje. n vagyok Libella, s itt mindenki, minden pntek este azt csinlja, amit n akarok. Mr hrom ve…
Klnben is, mi ez az olcs, bolti ltny rajta? Termszetesen fekete inggel vett fl -, mert az olyan olaszos. Macss. Persze egyltaln nem macs, csak egy olcs kabtos unalmas frfi…
Mirt nz folyamatosan a szemembe? Mit akar elrni? Meg akar trni? , persze. Azt hiszi, ersebb lehet nlam?
Soha. Itt n vagyok a legersebb. Mr hrom ve.
Libella egyre ersebben s ersebben szortja a frfi karjt, majd taszt rajta egyet jobbra, hogy folytathassa sajt tnct, de a frfi nem enged.
Mgis mit kpzel magrl? Kihasznlja az erflnyt? Azt hiszi, hogy irnythat engem? Engem senki nem irnythat.
A zene egyik pillanatrl a msikra vget r, senki nem rti mirt.
Ennyi volt Libella dala?
A frfi maghoz hzza Libellt, egszen kzel az archoz s a szembe nz, rthetetlen szndkkal, ijeszt mlysggel. A n egy ideig pislogs nlkl visszanz r, aztn hirtelen elkapja a tekintett.
Mirt csinltam ezt? Ez… egyltaln tnyleg megtrtnt?
A frfi megforgatja Libellt, a n pedig enged a mozdulatnak. A lbai egy pillanatra megrogynak, ahogyan magassark cipjben egyenslyozva visszaring a frfi el.
Mr nem lp se jobb, se balra, csak ll fejt lehajtva, a frfi kezt fogva.
Hrom ve elszr.
A zene gyorsabb tempra vlt, ami mintha meghozn az emberek kedvt a szrakozshoz. jabb s jabb prok lpnek a parkettre, jabb s jabb tncok kezddnek el, s a sznes-prs forgatagban fel sem tnik, ahogyan kt pr lassan, egymst kvetve lelp a sznpadrl.
A Nap mr a Ponte vecchio stt krvonalai mgtt kszl eltnni. A frfi mozdulatlanul ll a hdon, s tekintett a fel rkez nre emeli.
- Csak utnad jttem. Mg a nevedet sem mondtad el – mondja Libella a frfi stt sziluettjnek. Egy ksza szell a szembe fjja vkony hajt, amit a n gyetlen mozdulatokkal arrbbspr onnan.
A frfi htrbb lp s nekidl a hd korltjnak. Libella nem ltja a frfi arcn tsuhan rzelmeket, azt az apr mosolyt s finom rezdlst a szemhjnl, ami csak ennyit zen: tudtam, hogy utnam fogsz jnni.
- rdekel a nevem? – krdezi.
- Igen. Persze, hogy rdekel – lp kzelebb ttovn, lehajtott fejjel Libella.
A frfi oldalra fordtja a fejt s megrzza flhossz barna hajt. Fekete ltnye kiss felgyrdik, ahogyan mg jobban a kovcsoltvas korlthoz simul. gy tnik, mintha elgondolkozna azon, mit mondjon a nnek, pedig mr rges-rg megfogalmazdott benne a vlasz.
- Nem csak jtszol, Libella?
A n tekintete tovbbra is a szrke trkvekben veszik el. sszerezzen a frfi krdsre: jtszik-e? Mg a trde is megremeg.
- Nem jtszom – mondja halkan, de mg maga sem biztos a vlaszban. St, taln a sz jelentsben sem.
- Csak most nem jtszol? Vagy sohasem jtszottl? – krdezi a frfi kemnyen. Mlyen a n szembe nz, , pedig az a gyengje…
Libella most sem llja a frfi tekintett. Kt-hrom msodperc s lehajtja a fejt, jra.
A frfi felnevet, halkan, szinte csak magnak. Ott ll mellette a n, akit taln sokan a legkemnyebbnek gondoltak, megtrten, hatrozott szavak s varzslat nlkl. Mr nem csillog gy aranyszlas ruhjnak szeglye, mr nem bdt el brkit a tekintete; Libella, taln mr a neved sem olyan klnleges!
- Jtszottam. Rgen. De ez most ms.
- Jtszottl? - ismtelte meg a frfi. gy tnik, mintha minden egyes alkalommal, amikor kimondja, j rtelmet nyerne a sz. – Tudod Libella, te sohasem jtszottl, hiba hitegetted ezzel magad. Sohasem lvezted, amit csinlsz. Minden egyes tncban, minden pillantsban, minden frfiban mindvgig csak egyetlen egy dolgot kerestl.
Libella nem szl semmit. jra fjni kezd a szl, beletrva Libella fnyl hajba. Vagy taln mr az sem olyan fnyl?
- Te mindig is egy dolgot kerestl – ismtli meg a frfi a mondatt, egy kicsivel csendesebben. – A szerelmet.
Libella lehunyja a szemt s felteszi magnak a krdst: Tnyleg ezt tettem? Prblja, akarja megtallni r a vlaszt valahol a szve s az agya kztt elveszve.
Mr tudja is.
- Kerestem. s megtalltam – mondja a szembe nzve.
A frfi harsnyan felnevet. Libella nem rti, mirt. Pislogva nz a hd fel, a fnyes naplementbe, a fekete alak pedig egyszer csak eltnik elle. A frfi elindul a hdon, egyre halkul nevetssel. Egy pillanatra megll s ennyit mond a nnek:
- Csak keress tovbb, Libella!
|